ここでは「若輩者で恐縮ですが」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「若輩者で恐縮ですが」とは?
「若輩者で恐縮ですが」は、このように使う人間がそれを担うには若さや技能などから頼りないが、といった意味になります。
よって、「なにぶん若輩者で恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします」などという使い方になり、そのような立場ですが、と謙遜から用いることになる表現です。
つまり、本当にそれにはまだ若い、未熟だと思って使っていることは少なく、そんな役を任されるのは畏れ多いですが、と謙遜しながらもそれを受けるといった時に使われるのが一般的です。
「若輩者で恐縮ですが」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「若輩者で恐縮ですが」は、先のように、謙遜から使うことになる表現だと考えていいでしょう。
前述の例で挙げたような「なにぶん」とこの前につけて用いられることも多く、ビジネスシーンでは大役を任された、今より上の役職を与えられたといったような時に、この表現を自分にはもったいないと謙遜しながらもそれを受けるといった使い方になります。
実際には、「若輩者で恐縮ですが、精いっぱい努めさせていただきます」といったような用い方がよく見られます。
「若輩者で恐縮ですが」を使った例文
・『なにぶん若輩者で恐縮ですが、この件に関しましての愚見を述べさせていただきます』
・『若輩者で恐縮ですが、このような大役を仰せつかりまして、責任の重さに身の引き締まる思いです』
「若輩者で恐縮ですが」の類語や言い替え
・『若輩者ながら』
ここで紹介している「〜で恐縮ですが」という形は、実はそれほど見られる訳ではなく、こちらの「若輩者ながら」といった使い方が一般的となっています。
同様に「なにぶん若輩者ながら、精いっぱい努めてまいります」といったように、その役目や役職を担うには未熟だが、力いっぱい頑張らせてもらうという用い方をするための表現になります。
まとめ
「若輩者で恐縮ですが」は、それを任されるには未熟だが、という謙遜のために用いる表現です。
そうではあるが、頑張って努めるつもりだ、といったように続けて使うことになり、ビジネスシーンで大役や上の役職を担うことになった時に、自分にはもったいないといったニュアンスからよく用いられています。
