ここでは「ご心痛のことと」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「ご心痛のことと」とは?
「ご心痛のことと」は、心を痛めているであろう相手に対して、それが分かりますといった意味になる表現です。
具体的には、その相手に不幸があった場合に使われる表現で、例として、身内に不幸があった相手に「ご心痛のこととお察しいたします」のように用いて、お悔やみの言葉とするという使い方が挙げられます。
この「〜お察しいたします」といった形で用いられることがほとんどで、その後に「どうぞ気を落とされませんよう〜」のような文言を続け、そのような時に遺族へのお悔やみの文章でよく用いられています。
「ご心痛のことと」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「ご心痛のことと」は、先のような相手の不幸に関連した使い方をする表現になります。
文章で用いられるため、お悔やみの手紙やメールにてよく使われていますが、ビジネスシーンで用いられる時にはそれだけでなく、そういった時に申し訳ないが、と続けることも少なくありません。
例えば、「ご心痛のこととお察しいたします。
そのような時に申し訳ありませんが、○○の件について一度詳しくお話をしたいと思っておりますので〜」などという用い方がそれになり、このように使えば失礼になることはありません。
「ご心痛のことと」を使った例文
・『ご心痛のこととお察しいたします。どうぞお気を落とされませんように』
・『この度のこと、ご心痛のこととお察しいたします。本来ならば弔問に伺うべきところ、略儀にて失礼申し上げます』
「ご心痛のことと」の類語や言い替え
・『略儀にて失礼』
上の例文で使っていますが、この「ご心痛のことと」を文章で用いる際に、それによるお悔やみで申し訳ないという意味で用います。
その例文にあるように、本来は直接そのように伝えたかったものの、といった使い方になり、相手の不幸に対して文章でお悔やみを述べる際によく用いられます。
まとめ
「ご心痛のことと」は、その相手に不幸があり、それにおって心を痛めているところだと分かりますという意味で用いられます。
それに対するお悔やみの文章で使われており、例文で挙げたような使い方をされることがほとんどになる表現です。
