この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「一日も早いご回復をお祈りしております」について、その意味や使い方や敬語表現を徹底解説します。
「一日も早いご回復をお祈りしております」とは?
「一日も早いご回復をお祈りしております」のフレーズにおける「一日も早い」は、「一日でも早く、一日でも短期で」等といった意味です。
次の「ご回復」は「悪い状態になったものが、もとの状態に戻ること」を意味する「回復」に、敬意を表す接頭辞の「ご」が付けられた言葉です。
また、「お祈り」は「強く願うこと」を意味する「祈り」に接頭辞の「お」が付けられたものです。
そして最後の「しております」は「しています」の「いる」を謙譲語Ⅱ(丁重語)の「おる」に換えたもので、「しています」のより丁寧な表現となります。
したがって、「一日も早いご回復をお祈りしております」のフレーズは「一日でも短期で、もとの状態に戻ることを強く願っている」といった意味の敬語表現となります。
「一日も早いご回復をお祈りしております」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「一日も早いご回復をお祈りしております」のフレーズは、病気や怪我の方に対するお見舞いの手紙でよく使われます。
お見舞いの手紙では冒頭で「お体の具合はいかがでしょうか」と相手の状態を気遣う言葉を記載し、その後に本文を書き、最後に相手の方が健康になることを願う結びの挨拶で締められます。
この「一日も早いご回復をお祈りしております」のフレーズは、お見舞いの手紙の結びの挨拶の定番の文章として、よく使われるものです。
このフレーズと同じ意味の敬語表現として、「一日も早いご回復をお祈り申し上げます」との言い換え表現もよく使われます。
「一日も早いご回復をお祈りしております」を使った例文
・『〇〇様の一日も早いご回復をお祈りしております』
・『最後になりましたが、一日も早いご回復をお祈りしております』
「一日も早いご回復をお祈りしております」の類語や言い換え
「一日も早い」の類語としては「一日でも早い」や「一刻も早い」や「早期の」等が挙げられます。
したがって「一日も早いご回復をお祈りしております」のフレーズは「一日でも早いご回復をお祈りしております」や「一刻も早いご回復をお祈りしております」や「早期のご回復をお祈りしております」等と言い換えることが出来ます。
また、敬語表現を換えて「一日も早いご回復をお祈りいたしております」や「一日も早いご回復をお祈り申し上げます」等と言い換えることも出来ます。
まとめ
「一日も早いご回復をお祈りしております」のフレーズは「一日でも短期で、もとの状態に戻ることを強く願っている」といった意味の敬語表現です。
病気や怪我のお見舞いの手紙で、結びの挨拶として使われる定番のフレーズです。
