この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「体調を崩されませんようご留意ください」について、その意味や使い方や敬語表現を徹底解説します。
「体調を崩されませんようご留意ください」とは?
「体調を崩されませんようご留意ください」のフレーズを、言葉毎に分解し、少し詳しくそれぞれの意味等を説明します。
まず最初の「体調」は「体の調子や状態」を意味する言葉です。
次の「崩されません」は「体の調子やバランスを悪くすること」を意味する「崩す」に、敬語表現の「される」と丁寧語の「ます」の否定形の「ません」が付けられたものです。
そして「よう」は断定を避ける婉曲表現です。
そして、後半の「ご留意」は「心に留めて気を付けること」を意味する「留意」に、敬意を表す接頭辞の「ご」が付けられた言葉です。
最後の「ください」は「くれ」の尊敬語で「してほしい」とお願いする表現です。
以上より、「体調を崩されませんようご留意ください」のフレーズは、「体の調子やバランスを悪くされないよう心に留めて気を付けてほしい」といった意味の敬語表現となります。
「体調を崩されませんようご留意ください」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「体調を崩されませんようご留意ください」のフレーズは、暑中見舞いや寒中見舞いの文末でよく使われるフレーズです。
猛暑や激寒の時候は、体の調子やバランスが悪くなることが多く、相手の方を気遣ってこのフレーズが使われるのです。
もちろん、一般の手紙の文末に、このフレーズを使っても問題はありません。
また、ビジネスメールでも年末の挨拶メールや、お盆休みを知らせるビジネスメールの文末等で使われることもあります。
このフレーズは、主にはがきや手紙やメールの文書で書き言葉として使われますが、実際に会って話したり、電話で話したりした最後に、このフレーズを使うこともあります。
「体調を崩されませんようご留意ください」を使った例文
・『暑さ厳しい折、体調を崩されませんようご留意ください』
・『厳しい寒さが続きますが、体調を崩されませんようご留意ください』
「体調を崩されませんようご留意ください」の類語や言い換え
「体調」の類語としては「調子」や「具合」や「コンディション」等が挙げられ、また「留意」の類語としては「注意」や「用心」や「配慮」等が挙げられます。
したがって「体調を崩されませんようご留意ください」のフレーズは、類語を組み合わせて「調子を崩されませんようご注意ください」や「具合を崩されませんようご用心ください」や「コンディションを崩されませんようご配慮ください」と言い換えることが出来ます。
まとめ
「体調を崩されませんようご留意ください」のフレーズは、「体の調子やバランスを悪くされないよう心に留めて気を付けてほしい」といった意味の敬語表現で、寒さや暑さの厳しい時候に、相手の方の体調を気遣うフレーズとしてよく使われます。
