この記事では、「夜寒にはお気をつけて」について詳しく紹介します。
「夜寒にはお気をつけて」とは?
夜の寒さに気をつけて体調などを崩さないようにしてほしいという相手を気遣うフレーズです。
夜寒は夜の寒さのことですが、秋が深まり夜に冷え込んで寒さを実感するようになることを表しています。
夜寒と書いて「よさむ」と読み、秋の季語でもあります。
「お気をつけて」は、相手への敬意を込めつつ注意してほしいということを丁寧に伝えています。
「気をつける」には、「用心する、注意する」という意味があります。
「夜寒にはお気をつけて」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「夜寒にはお気をつけて」は、相手の体調を気遣う場合に用いられることが多いフレーズです。
「お気をつけて」は相手に対して注意や警戒を呼びかけるフレーズですが、体調や安全を気遣う定番の言い回しになります。
使用する時期に決まりはありませんが、夜寒は秋の季語なので段々秋が深まって夜の気温が下がってくる時期に用いられるのが一般的です。
「夜寒にはお気をつけて」を使った例文
・『体調など崩されませんよう夜寒にはお気をつけてお過ごしください』
・『お風邪など召されませんよう夜寒にはお気をつけてお過ごしください』
「夜寒にはお気をつけて」の類語や言い替え
「夜寒にはお気をつけて」には、「夜の寒さにはお気をつけて」や「朝晩の冷え込みにはお気をつけて」などの言い替え語があります。
夜寒は夜が寒いことを表しているので、そのまま「夜の寒さ」と言い替えることができます。
「夜寒」よりも「夜の寒さ」という方がカジュアルな表現になります。
また、「朝晩の冷え込みにはお気をつけて」という場合、朝と晩に気温が下がって冷え込むので気をつけてほしいという意味になります。
夜寒は夜の寒さだけですが、朝晩の冷え込みというと朝も気温が低くて寒いことを表しています。
秋が深まって夜の寒さを実感する頃には、朝も冷え込むことが多いです。
まとめ
「夜寒にはお気をつけて」は、夜の寒さに気をつけて体調などを崩さないようにしてほしいという相手を気遣うフレーズです。
