「手狭でした」は不動産や場所の評価として使われるビジネス表現です。
日常生活でも使うことがある表現ですが、ビジネス用語の「手狭でした」はどんな意味がありどのように使う言葉なのでしょうか。
「手狭でした」とは?
「手狭でした」とは、「スペースが十分ではなかった」という意味で使われているビジネス表現です。
空間の広さが目的には足りず十分ではないことを「手狭」といいます。
スペースが不足することを「狭い」と表現しますが「手狭」は「目的を果たすのに何とか使えるものの余裕がない」という程度の狭さを表す時の言い方です。
「手狭でした」の「でした」は断定を意味する助動詞「です」に過去完了を意味する「た」から成る言葉で「そうであった」という意味に解釈できます。
「手狭でした」は手狭であったという事実を確認して報告する場合に用いられる表現です。
確認してきた部屋や土地の広さが利用目的に対して十分ではなく不足している、という報告で使われます。
「手狭でした」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「手狭でした」は多分に主観が入った表現です。
そもそも何を持って手狭とするのか絶対的な基準はありません。
確認した本人が狭いと感じたとしても別の人から見れば十分なスペースに思えるケースはよくあります。
現場確認で派遣した担当者から「手狭でした」という報告を受けた場合、鵜呑みにせず具体的な数字やどこに狭さを感じたのかなどの確認が必要です。
メールで報告する場合は事実がきちんと伝わるよう撮影した写真や数字が記入された図面を添付すると効果的です。
「手狭でした」を使った例文
・『支店を出すのにあのスペースでは手狭でした』
・『一人暮らしならともかくファミリーで住むには手狭でした』
・『手狭でしたが安かったので契約しました』
「手狭でした」の類語や言いかえ
建物が特に狭い場合は「狭小でした」という表現が使えます。
「ゆとりがない」「狭苦しい」「窮屈」といった表現は狭くて不快なことを強調した言い方です。
まとめ
「手狭でした」は物件を取り扱う業界では頻繁に用いられる言葉です。
難しい意味ではないので覚えておきましょう。
