ここでは「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」とは?
「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」は、いつも利用してもらっていることに対してのお礼として使う表現です。
例えば、エンドユーザーから製品についての問い合わせをもらった時の返答で、まず「弊社製品を日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」と文頭で用いるという具合です。
このような製品やサービス類に対して使うだけでなく、商業施設として「当施設を日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」のような用い方をすることもできます。
「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」は、ビジネスシーンでも使われています。
商業施設の例を挙げましたが、それと同様に「弊社を日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」といったように使われています。
この場合、その会社と取引がある他社を相手に用いることになり、会社としての案内になる何かの冒頭の挨拶などでよく使われています。
ですが、この「日頃」があまりビジネスには適していないので、そちらを同じ意味になる「平素」と置き換えて用いるとよく、その形が同シーンにおける定番の使い方になります。
こちらについては以下で詳しく説明します。
「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」を使った例文
・『弊社サービスを日頃よりご愛顧いただきありがとうございます。さて、ご質問の件ですが、ご指摘の通りです』
・『弊社を日頃よりご愛顧いただきありがとうございます。この度、本社の移転についてのご案内をさせていただきたくご連絡させていただきました』
「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」の類語や言い替え
・『平素よりご愛顧いただきありがとうございます』
前述のビジネス向けの表現で、「平素」は「日常的に」という意味になり、同様の解釈で少し堅くした使い方になります。
BtoCでお客様になるエンドユーザーにも使われており、内容的に堅めの文章になる場合、または公的なそれになる時などに適しています。
まとめ
「日頃よりご愛顧いただきありがとうございます」は、いつもその会社や製品、サービス類を利用してもらっていることに対するお礼になります。
ビジネスシーンでも取引のある他社を相手に使われている表現で、「平素より〜」とすると、少し堅くなるのと同時にそちら向けになります。
