この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」について、その意味や使い方や敬語表現を徹底解説します。
「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」とは?
「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」のフレーズにおける「来年」は、言うまでもなく「来るべき年、次の年」を意味する言葉です。
次の「引き続き」は「継続して」といった意味の言葉です。
また、「変わらぬ」は「変わらない」との意味です。
そして、「ご愛顧」は「贔屓(ひいき)にすること」を意味する「愛顧」に、敬意を示す接頭辞の「ご」が付けられた言葉です。
そして最後の「程」の読みは「ほど」で、断定を避けて表現を柔らかくする言葉です。
したがって「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」のフレーズは「次の年も継続して変わらない贔屓の程」といった意味になります。
「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」は、物販店や飲食店が年末の挨拶で、よく使われるフレーズです。
今年は色々お世話になったが、来年も継続して贔屓にしてほしいとの意味で、「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます」等の挨拶文として使われます。
また、このフレーズは、口頭で使われることはなく、一般的にハガキやメールの書き言葉で使われます。
「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」を使った例文
・『来年も引き続き変わらぬご愛顧の程よろしくお願いいたします』
・『来年も引き続き変わらぬご愛顧の程、何卒よろしくお願い申し上げます』
「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」の類語や言い換え
このフレーズでは、「引き続き」と「変わらぬ」は、いずれも今年同様との意味を指す言葉なので、いずれかの言葉のみを使い「来年も引き続きご愛顧の程」または「来年も変わらぬご愛顧の程」と言い換えることができます。
また「ご愛顧の程」を「ご愛顧をいただきますよう」に換えると、敬語表現の「来年も引き続き変わらぬご愛顧をいただきますよう」と言い換えることができます。
まとめ
「来年も引き続き変わらぬご愛顧の程」のフレーズは「次の年も継続して変わらない贔屓の程」といった意味の言葉です。
物販店や飲食店が、顧客に対して出す年末の挨拶のハガキやメールの挨拶文で、よく使われるフレーズです。
