情報の移動や登録を行うにあたっては、それがきちんと反映されないようなトラブルがあります。
この時に「正常に反映できていない」と言いますが、このフレーズの正しい使い方や例文などについて、よく確かめてみたいところです。
「正常に反映できていない」とは?
文章や物などの情報について、別の媒体に正しく表示できていないことを伝える時の表現です。
「正常に反映できていない」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
紙やPCソフトにある情報を別のところに移したり、情報を登録するような場面は業務にありがちです。
しかし機械の不具合や見落としがあって正常な作業ができなかった場合に「正常に反映できていない」との表現が使われます。
その時に反映できなかったものが何かについては、具体的に伝えておく必要があるでしょう。
また反映できていないから、どうすべきかを伝えることが必要な場合もあります。
それを踏まえて改善などの対策に乗り出さなければいけません。
またこの表現はまったく敬語の形になっていないので、目上の相手に対しては言い換える必要がでる場合もあります。
「正常に反映できていない」を使った例文
・『お客様が記入されたメールフォームの情報が、画面上に正常に反映できていない状況です』
・『紙面のほうに正常に反映できていないので、印刷をもう一度やり直してください』
「正常に反映できていない」の類語や言い替え
「正常に反映されておりません」は、できていないことを丁寧にいう「されておりません」を用いた言い方です。
「正常に表示されておりません」は、物事をはっきりと表に示すとの意味がある「表示」を使った表現です。
「きちんと表示されていない」は、良く整って乱れていないことを表す「きちんと」を用いた形となります。
また正常の部分については、「正しく」や「適切」と言い換えることも可能です。
欠点がなくて完全であることを表す「完璧」を用いても良さそうです。
まとめ
文章などが別の媒体のほうにきちんと表示できていない場合に、「正常に反映できていない」を使うことができます。
その場面はPCでの登録、印刷など多岐に渡りますが、何が反映できていないかを伝えたり、その対策を進めていくことが大切です。
言い換えが必要な場合は、「正常に表示されておりません」などの丁寧な言い方を選んでみてください。
