この記事では、「ご期待に添えず申し訳ございませんが」の使い方について分かりやすく説明していきます。
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」とは?
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」は、相手にとって良い結果とならないことを謝罪する丁寧な表現です。
「ご期待+に+添えず+申し訳ございません」で成り立っているごで、「ご期待」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「期待」は「あることの実現を望みをかけて待ち受けること」という意味、「に」は接続助詞、「添えず」は動詞「添う」の未然形に、打消しの助動詞「ず」が付いた語で「目的通りにならない」という意味、「申し訳ございません」は「申し訳ない」の丁寧語で「言い訳のしようもにない」という意味、全体で「実現を望んでいた目的通りにならずに言い訳のしようもない」の敬語表現になります。
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」は、相手が希望する条件でビジネスができない時や、お願いされたことをお断りする時、試験の不合格通知をする時などに使われます。
相手をがっかりさせることですが、ビジネスですのではっきり伝えることが大切です。
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」を使った例文
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」を使った例文は以下の通りです。
『ご期待に添えず申し訳ございませんが、今回は提供を見合わせたいと存じます』
相手が主催するプロジェクトやイベントに毎回資金を提供していたところ、自社の業績不振や、経営方針の転換などで今回や取りやめることを伝えています。
『ご期待に添えず申し訳ございませんが、契約の延長は見合わせたいと存じます』
派遣やリースなどの契約期間が終了する時に、延長はせず、そのまま解約することを伝えています。
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」の類語や言い替え
「ご期待に添えず申し訳ございませんが」の類語や言い替えは以下の通りです。
『ご希望に添えず申し訳ございませんが』
「ご希望」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「希望」は「あることの実現をのぞみ願うこと」という意味です。
『ご要望に応えられず申し訳ございませんが』
「ご要望」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「要望」は「ものごとの実現を強く求めること」という意味です。
まとめ
今回は「ご期待に添えず申し訳ございませんが」について紹介しました。
意味や使い方を覚えておき、いざという時に正しく使える様にしておきましょう。