この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」とは?
「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」のフレーズにおける「ご迷惑」は、「不利益を受けたり、不快を感じること」を意味する「迷惑」に、相手の方に敬意を示す接頭辞の「ご」が付けられた言葉で、次の「おかけしますが」は、「かける」に接頭辞の「お」が付けられ、その後ろに「する」に丁寧語の「ます」が付けられた「します」と逆接の接続詞の「が」が付けられたものです。
後半最初の「よろしく」は、お願いする際によく添えられる言葉です。
そして最後の「お願いします」は「願う」の丁寧な表現です。
したがって、「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」のフレーズは、「不利益や不快さを感じさせますが、よろしくお願いする」といった意味の表現です。
「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」のフレーズは、「失敗などで不利益や不快に感じさせるかもしれないが、よろしく頼みます」と、お願いする表現です。
このフレーズは具体的には、不慣れで失敗して相手の方に迷惑をかけてしまう場面で「私のミスでご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします」や、道路工事で多くの方に迷惑をかける場面で、立て看板などで、それを謝罪する言葉として「道路工事中につき、ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」等と使われたりします。
「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」を使った例文
・『資料に記載ミスがあり、ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします』
・『工事中で足元が悪くなっており、ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします』
「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」の類語や言い換え
「ご迷惑」の類語としては「お手数」や「お手間」が挙げられます。
したがって、「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」のフレーズは、「お手数おかけしますがよろしくお願いします」や「お手間おかけしますがよろしくお願いします」と言い換えることができます。
また、より丁寧な敬語表現として「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いいたします」や「ご迷惑おかけしますがよろしくお願い申し上げます」と言い換えることもできます。
まとめ
「ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします」のフレーズは、「不利益や不快さを感じさせますが、よろしくお願いする」といった意味の表現です。
