訃報を聞いた時に、優しい言葉を知っていると落ちついた対応が取れます。
「ご心痛いかばかりかと」の正しい使い方を見ていきましょう。
「ご心痛いかばかりかと」とは?
この場合の「ご心痛」は、心の痛いことをいいます。
身内をなくされた方に寄り添う表現です。
また「いかばかりかと」で「一体どのくらいあるのだろうか、測りようがない」という意味になります。
とても大きなこと、簡単に数値であらわせないことを示しています。
そのため「ご心痛いかばかりかと」で「ショックはどのくらいかと、推察いたします」と解釈できます。
「ご心痛いかばかりかと」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
つらい気持ちに寄り添う表現が「ご心痛いかばかりかと」です。
この場合の「ご心痛」は大切なご家族を失った苦しみ、嘆きを示しています。
そのため訃報を聞いた時の、励ましの文に使えます。
「ご家族様のご心痛いかばかりかと」や「ご遺族様のご心痛いかばかりかと」と用いて、相手の気持ちと自分の気持ちを重ね合わせる意味があります。
不幸以外では使われない表現なので、場をわきまえて使っていきましょう。
「ご心痛いかばかりかと」を使った例文
・『皆様のご心痛いかばかりかと拝察いたします』
・『ご心痛いかばかりかとお察しいたします』
「ご心痛いかばかりかと」の類語や言い替え
似ている表現に「ご心労はいかばかりかと」があります。
「心労」は悩み事があって、心が晴れない状態をいいます。
精神的な疲れを例えていて、やっかいなことを抱えている方を励ますフレーズです。
「ご心痛いかばかりかとお察しいたします」と使えますが、相手との距離感によっては「余計なお世話」と受け取られかねないことも。
慎重に用いていきましょう。
言い替えに「お悲しみはいかばかりかと」や「お力落としはいかばかりかと」があります。
まとめ
「ご心痛いかばかりかと」を解説しました。
お悔み状にまつわるビジネス敬語を学んで、語彙力を上げていきましょう。
