この記事では「期日迄にお振込みいたします」について解説をします。
「期日迄にお振込みいたします」とは?意味
決められている日までに金銭の払い込みをします、という意味です。
「期日」は、ある事柄を行うとあらかじめ決められている日をいいます。
「迄」は「まで」と読み、動作や事柄が及ぶ時間的・距離的な範囲を表します。
「お振込み」は「振込み」に「お」をつけて、敬意を表す形にしたものです。
「振込み」は「振込む」の連用形で、動詞の連用形に「お」をつけて、その後に「いたします」を添えた形で、謙譲の意を表します。
「期日迄にお振込みいたします」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、話し手側がまだ金銭の払い込みをしていないときに用います。
「迄」は漢字で書いても、ひらがなで書いても構いません。
漢字で書くとかしこまった印象になります。
金銭の払い込みが滞ることで、金銭を受け取るべき人は迷惑を受けます。
何らかの支障が出る可能性があるので、なるべく早めに振込みをしましょう。
この言葉は、いつまでに行うと伝えています。
「この日までに行います」と伝えたならば、必ずその日までに振込みをしましょう。
言ったことを実際に行わないと信頼を失います。
一度でもこういったことがあると、今後何かあったときに信じてもらえない可能性があります。
今後も関係が続く相手ならば、特に信頼を大切にしなければなりません。
どうしても期日までに遅れてしまうようならば、そのことを早めに伝えてください。
断りもなく遅れてはいけません。
そして、遅れることで相手に迷惑をかけるので、謝罪の言葉も伝えましょう。
「期日迄にお振込みいたします」を使った例文
・『遅くなってしまい申し訳ありません。期日迄にお振込みいたします』
「期日迄にお振込みいたします」の返答や返信例
この言葉自体には「わかりました」「お願いします」などの言葉を返します。
決められている日までに金銭の払い込みをしてくれるはずなので、それまで待っていましょう。
払い込みがされた後に、相手の方から連絡がくることもあります。
払い込みをしても連絡をしてこない場合もあるので、こちらで確認するようにしてください。
払い込みを確認できたならば「確認しました」と伝えます。
期日までにといいながら、その日を過ぎてしまうこともあります。
その場合は連絡をしてください。
まとめ
この言葉は、話し手が金銭の払い込みをしていないときに用います。
遅れると金銭を受け取るべき人に迷惑をかけるので、期日までに払い込みを済ませるようにしましょう。
言ったことをきちんと守ることで信頼されます。
