この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「お世話かけました」について、その意味や、使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「お世話かけました」とは?
「お世話かけました」のフレーズにおける「お世話」は、「手数がかかること、厄介なこと、面倒なこと」を意味する「世話」に、敬意を表す接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
次の「かけました」は「かける」に丁寧語の「ます」が付けられた表現です。
したがって、「お世話かけました」は「手数をかけた、厄介をかけた、面倒をかけた」といった意味の丁寧な表現となります。
「お世話かけました」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「お世話かけました」のフレーズは、「お世話をかけました」の助詞の「を」が省略された表現で、丁寧語の「ました」が使われているものの、少し丁寧さに欠けるニュアンに捉えられます。
同僚等に使うには問題ありませんが、ビジネスシーンではやはり「お世話をかけました」や、その敬語表現である「お世話をおかけしました」や「お世話をおかけいたしました」と言い換えた方が良いと言えます。
「お世話かけました」を使った例文
・『この度は、色々とお世話かけました』
・『お世話かけましたこと、お詫びいたします』
「お世話かけました」の類語や言い換え
「お世話」の類語としては「お手数」や「ご厄介」や「ご面倒」が挙げられます。
したがって、「お世話かけました」のフレーズは、「お手数かけました」や「ご厄介かけました」や「ご面倒かけました」と言い換えることができます。
また、先にも記した通り、丁寧な表現や敬語表現として「お世話をかけました」や「お世話をおかけしました」や「お世話をおかけいたしました」等と言い換えることもできます。
まとめ
「お世話かけました」は「手数をかけた、厄介をかけた、面倒をかけた」といった意味の丁寧な表現です。
このフレーズは、「お世話をかけました」との表現の助詞の「を」が省略されたもので、「ました」との丁寧語が使われているものの、何となく丁寧さに欠けるニュアンスを受ける表現と言えます。
したがって、ビジネスシーンでは「お世話をかけました」や「お世話をおかけしました」との表現を使うべきと言えます。
