ここでは「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」とは?
「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」は、地震による被害に遭ってしまった人へのお見舞いになる表現になります。
「震災」としていることから、それ以外の天災に対して使うことはできないので注意が必要です。
この後に「被害に遭われた」とつけ加えて、「この度の震災に際し被害に遭われた方々に心より〜」といった形にして使うと意味が分かりやすく、台風など他のそういった自然現象によるものの場合には、それを「震災」と言い替えて、「この度の台風に際し〜」という用い方をするといいでしょう。
「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」は、そのような人へのお見舞いの表現になりますが、定型的に使っていることも多いのが実情です。
企業として何かの挨拶を行うような場合に、その冒頭でこのように用いられることが多く、大きな地震によって被害に遭ってしまった人が多かった時にはそれが礼儀と言える使う方になります。
その地震に関して何かしらの支援を行うという場合には、それに続けて「弊社としても復興のためにプロジェクトチームを立ち上げました」などと続けて用いることができます。
「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」を使った例文
・『先日○○地方が大地震が発生しましたが、この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます』
・『○○地震の爪あとが未だ色濃く残る中ですが、この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます』
「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」の類語や言い替え
・『この度の被災者に対し心よりお見舞い申し上げます』
この表現にすると、地震以外の天災による被災も対象に使うことができます。
「この度の○○地震の〜」や「この度の○○台風の〜」といったように、どの天災が対象なのかと用いると分かりやすく、そのような使い方もよく見られます。
まとめ
「この度の震災に際し心よりお見舞い申し上げます」は、地震による被害に遭ってしまった人へのお見舞いとして使われています。
「震災」としているので、地震以外の天災には用いられておらず、分かりやすいように、「この度の震災に際し被害に遭われた方々に心より〜」と少し言葉を足して使うことも多いです。
