この記事では「ご馳走様でしたとお伝えください」について解説をします。
「ご馳走様でしたとお伝えください」とは？
食事でもてなしてもらったことへのお礼を伝えて欲しい、という意味です。
「ご馳走様」は、食事でもてなしてもらったことへお礼を述べる際に用いられる言葉です。
「馳走」には、食事によって人をもてなすことという意味があります。
「お伝え」は「お」を使って、伝えることを敬意を込めた言い方にしています。
「ください」は、ある事柄をするように相手に求める意を表します。
「ご馳走様でしたとお伝えください」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、ある人に食事を食べさせてもらって、そのお礼を伝えたいときに用います。
食事を食べさせてくれたその人に直接伝えるのではなく、別の人に伝える言葉です。
たとえば、AさんがBさんに食事でもてなしてもらったとします。
BさんにはCさんという連れがいます。
AさんはCさんと会う機会があり、以前にBさんから食事でもてなしてもらっていたので、お礼を伝えてもらうことにしました。
その際にAさんの方からCさんにこのような言葉を伝えます。
ご馳走になったときには、直接自分でお礼を述べることが望ましいです。
食事のその席でやメールで伝えるようにしましょう。
先の例の場合だと、対面またはメールでAさんからBさんにお礼を伝えているのなら、失礼にはなりません。
「ご馳走様でしたとお伝えください」を使った例文
・『先日はご馳走様でしたとお伝えください』
「ご馳走様でしたとお伝えください」の返答や返信
ある人にお礼を伝えるように頼まれたので、それができるなら「伝えます」の意を示します。
その人に会う予定があるなら、伝言を預かっておくとよいでしょう。
その人に会う予定がないようだと、「ご馳走様でした」と言っていたことをある人に知らせることができません。
その場合は、会う予定がないということを伝えて、伝言を伝えることはお断りをした方がよいでしょう。
まとめ
この言葉は、食事でもてなしてもらったことへのお礼を伝えて欲しいときに用いるものです。
後日、別の人から伝えて欲しいときに用いられます。
他人から伝えてもらうだけでなく、直接自分でもお礼を伝えるようにしましょう。
