この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「もったいなきお言葉」について、その意味や使い方や、言い換え表現などを徹底解説します。
「もったいなきお言葉」とは?
「もったいなきお言葉」のフレーズにおける「もったいなき」は、文語で「もったいなし」の連体形です。
口語では「身に過ぎておそれ多いこと」を意味する「もったいない」となります。
次の「お言葉」は、言うまでもなく「声に出したり、文字に書かれた意味のある表現のこと」を意味する「言葉」に、敬意を示す接頭辞の「お」がつけられたものです。
したがって、「もったいなきお言葉」のフレーズは、「身に過ぎておそれ多い言葉」との意味の丁寧な表現となります。
「もったいなきお言葉」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「もったいなきお言葉」のフレーズは、目上の方から大変なお褒めの言葉をもらったような場合に、それに対する返答として「もったいなきお言葉を頂戴し、誠に光栄に存じます」等と使われます。
この表現には、多変嬉しいとの気持ちと共に、謙遜の気持が込められていると言えます。
また、「もったいなき」が文語表現であり、改まったニュアンスの感じられる表現になっていると言えます。
「もったいなきお言葉」を使った例文
・『もったいなきお言葉をいただき、身の引き締まる思いです』
・『もったいなきお言葉を頂戴し、光栄に存じます』
・『もったいなきお言葉、誠に恐縮に存じます』
「もったいなきお言葉」の類語や言い換え
「もったいなきお言葉」のフレーズは、口語表現として「もったいないお言葉」と言い換えrことができます。
また、このフレーズは「身に余るお言葉」や「光栄なお言葉」や「恐れ多いお言葉」等と言い換えることもできます。
まとめ
「もったいなきお言葉」のフレーズは、文語調の表現で、口語表現では「もったいないお言葉」となります。
意味は「身に過ぎておそれ多い言葉」で、その丁寧な表現となります。
