この記事では「大変厚かましいお願いで恐縮ですが」について解説をします。
「大変厚かましいお願いで恐縮ですが」とは?意味
図々しくて遠慮がないお願いで申し訳ないけれど、という意味です。
「大変」は程度のはなはだしいさまを表します。
「厚かましい」は、図々しくて遠慮がない、行動や態度に控えめなところがないという意味です。
「お願い」は「願い」の謙譲語・美化語になります。
「恐縮」は相手に迷惑をかけたり、他人から好意を受けたりして、申し訳なく思うことです。
「です」は「だ」「である」を丁寧な表現にしています。
「大変厚かましいお願いで恐縮ですが」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、頼み事をする際に用います。
この後には、「○○をしてください」や「お願いします」の意の言葉を続けます。
厚かましいお願いは伝えにくく感じることでしょう。
それでも、伝えなければならないときがあります。
言いにくい事柄を伝えるときには、クッション言葉を使ってみてください。
クッション言葉とは、物事を柔らかく伝えたり、気遣いを示したりするもののことです。
この言葉もクッション言葉のひとつになります。
この言葉を添えずに頼み事をすると、「なんて厚かましいのだ」と頼まれた側は思うかもしれません。
しかし、一言添えるだけで、そういった印象を与えにくくなります。
ただし、いくら気遣いを示したり、物事を柔らかく伝えたりしていても、厚かましいお願いを頻繁にしていては、相手に迷惑をかけてしまいます。
厚かましいお願いを頻繁にするのは考えたいものです。
「大変厚かましいお願いで恐縮ですが」を使った例文
・『大変厚かましいお願いで恐縮ですが、○○をお願いいたします』
「大変厚かましいお願いで恐縮ですが」の返答や返信
何かを頼まれたならば、それを引き受けられるのか、できないのかを伝えます。
できる場合は伝えやすいでしょう。
断る場合は、相手との関係も気になるので、伝えにくく感じるかもしれません。
そういったときには、クッション言葉を使ってみてください。
「申し訳ありませんが」といった一言があると、断る言葉を柔らかく伝えられます。
まとめ
この言葉は、遠慮のない頼み事をする際に用いるものです。
厚かましいお願いをされる側は不快になるかもしれません。
そういったときには、頼み事の言葉にこのような一言を添えてみてください。
