こちらの記事では、ビジネス上でも使われる事がある「感動いたしました」の言葉の意味や使われ方に対して解説致します。
「感動いたしました」とは?意味
感動いたしましたは、「かんどういたしました」と読むのが正しい読み方となっているのです。
文字で記されたこの言葉を目にすれば理解出来る事でしょうが、深くかんじて心をうごかす事といった意味を持っている「感動」の漢字に、「した」の謙譲語である、「いたしました」の文字を組み合わせる事で完成した言葉となっています。
以上の事から「感動いたしました」は、深い感銘を受けて心が動かされました、という意味を示すのです。
「感動いたしました」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
感動いたしましたは、感激して強く心が動きました、という意味の言葉として用いられています。
つまりは、何らかの物事で深い感銘を受けた際に、その事実を表現する言葉です。
ただし、したではなく、いたしましたという風に丁寧な表現が行われている事から、ビジネスシーンでは、部下みたいに明確に立場が下の人間に使うには不自然な言葉となっています。
上司や取引相手の様に、気遣いとか敬いが必要となる立場が上の人間に対して利用すべき言葉となっているのです。
「感動いたしました」を使った例文
・『先程のスピーチは非常に興味深くて、感動いたしました』
・『実物をこの目で見られて、とても感動いたしました』
「感動いたしました」の返答や返信
感動いたしましたは、深い感銘を受けた、という事実を伝える際に用いられる言葉となっています。
ただし、いたしましたの様に謙譲語が利用されている事から、伝えるべき相手は目上の人物という事になるのです。
逆に言えばこの言葉に返答や返信を行うのは、取引相手や上司の様に相手よりも目上の人間という事になります。
しかもこの感動いたしましたは、感銘を与えてくれた相手に対して使われる事が多いので、その様なケースでは、どういたしまして、とか、ありがとう、というシンプルな返答とか返信の言葉を挙げる事が可能です。
まとめ
感動いたしましたは、深い感銘を受ける事で強く心が動かされた、という意味を表現する言葉となっています。
もっとも、語尾のいたしましたを見れば分かる様に、謙譲語が利用されているので、部下の様に立場が下の人間に使うには大袈裟過ぎる言葉です。
以上の事から上司とか取引相手の様に、気遣いが必要となる立場が上の人物に駆使すべき言葉となっています。
