この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「本年も変わらぬお付き合いのほど」について、その意味や使い方や敬語表現を徹底解説します。
「本年も変わらぬお付き合いのほど」とは?
「本年も変わらぬお付き合いのほど」のフレーズにおける「本年」は「今年、当年」を意味する言葉です。
次の「変わらぬ」は「変わらない」との意味です。
また「お付き合い」は「交際、交流」といった意味の「付き合い」に、敬意を示す接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
そして、最後の「ほど」は断定を避けて表現を柔らかくする言葉です。
以上より、「本年も変わらぬお付き合いのほど」のフレーズは「今年も変わらない交流のほど」といった意味の丁寧な表現となります。
「本年も変わらぬお付き合いのほど」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「本年も変わらぬお付き合いのほど」のフレーズの後ろには、「よろしくお願い申し上げます」等の言葉をが付けて使われます。
このフレーズでは「本年も」との表現が使われているので、年賀状や年初に出されるメールで挨拶文として使われる表現であると言えます。
フランクな表現にすると、「昨年と変わらず、本年もよろしく」といった言い換えが可能なフレーズだと言えます。
このフレーズは、社内の上司や取引先の方など目上の方で、比較的付き合いの長い相手の方に使われる表現です。
また、このフレーズの「本年も」を「今後も」や「今後とも」に換えると、年初だけでなく、何らかの節目となるタイミングで、広く使うことができます。
「本年も変わらぬお付き合いのほど」を使った例文
・『本年も変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます』
・『本年も変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願いいたします』
「本年も変わらぬお付き合いのほど」の類語や言い換え
「本年」の類語としては「今年」や「当年」が、また「変わらぬ」の類語としては「変わらない」や「変わりませず」が、そして「お付き合い」の類語としては「ご交流」や「ご交友」が挙げられます。
したがって「本年も変わらぬお付き合いのほど」は、これらの類語を組み合わせて、例えば「今年も変わらないご交流のほど」や「当年も変わりませずご交友のほど」と言い換えることが出来ます。
また類似表現として「本年も変わらぬお付き合いをいただきますよう」や「本年も変わらぬお付き合いを賜りますよう」や「本年も変わらぬお付き合いをくださいますよう」等と言い換えることも可能です。
まとめ
「本年も変わらぬお付き合いのほど」のフレーズは「今年も変わらない交流のほど」といった意味の丁寧な表現です。
年賀状や年初に出されるメールでの挨拶文でよく使われるフレーズです。
