「身に余るお言葉ですが」は、日本のビジネスシーンでよく使われる表現の一つです。
この表現は、相手からの褒め言葉に対して謙遜する意味を込めて使われます。
しかし、この表現の正確な意味や使い方を理解していないと、適切な場面で使えないかもしれません。
そこで、この記事では、「身に余るお言葉ですが」の意味や使い方、類語について詳しく解説します。
「身に余るお言葉ですが」とは?
「身に余るお言葉ですが」とは、自分の立場や実績以上に評価された際に、謙遜する意味を込めて使う慣用句です。
「身に余る」という言葉には、「評価や処遇が自分の立場や実績以上に良すぎる、分不相応・過分である」という意味があります。
「身に余るお言葉ですが」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「身に余るお言葉ですが」は、目上の人からの褒め言葉に対する返答として使用します。
ビジネスシーンでは、上司から業績などを褒めてもらう機会があるでしょう。
このような場面で、「身に余るお言葉ですが」を使って感謝の気持ちを伝えることができます。
ただし、「身に余るお言葉ですが」は自分の立場や実績以上に良すぎる、あるいは過分であるくらい褒められたときに使います。
例えば、作った資料を上司に確認してもらった際「よくできてたよ」と褒められることがあるでしょう。
このようなときに「身に余るお言葉ですが」を使うのは大袈裟です。
「身に余るお言葉ですが」を使った例文
・『上司:「君の今回のプロジェクトは素晴らしかったよ」あなた:「身に余るお言葉ですが、ありがとうございます。これからも頑張ります」』
・『取引先:「あなたの提案は我々の問題を解決する大きな手助けとなりました」あなた:「身に余るお言葉ですが、感謝申し上げます。今後ともよろしくお願い申し上げます」』
・『上司:「君のプレゼンテーションは本当に素晴らしかったよ」あなた:「身に余るお言葉ですが、ありがとうございます。これからも頑張ります」』
「身に余るお言葉ですが」の類語や言い替え
「身に余るお言葉ですが」の類語や言い替えとして、「ありがたいお言葉ですが」「もったいないお言葉ですが」「過分なお言葉ですが」「お褒めの言葉ですが」などがあります。
これらの表現も、相手からの褒め言葉に対して謙遜する意味を込めて使われます。
まとめ
「身に余るお言葉ですが」は、自分の立場や実績以上に評価された際に、謙遜する意味を込めて使う表現です。
ビジネスシーンでは、上司や取引先からの褒め言葉に対する返答としてよく使われます。
ただし、自分の立場や実績以上に良すぎる、あるいは過分であるくらい褒められたときに使うことを忘れないでください。
