「当店をお選びいただき」とは?
ビジネスにおけるメールや会話での使い方や例文を徹底した解釈で以下に詳しく説明します。
「当店をお選びいただき」とは?
このフレーズの「お選びいただき」は、「選んでもらって」という意で、文字通りこのお店を選んでもらったことを意味します。
また、相手に選んでもらうことを丁寧に表現した言いまわしです。
「いただき(いただく)」は、「もらい(もらう)」の謙譲語なので、「お(ご)〜いただき」という謙譲表現の定型パターンが使えるからです。
また「当店」とは、その店(自分の店)を指す言葉のため、「この店」という表現でも間違っていません。
「弊店」や「当方」「こちらの店舗」「当店舗」「この(具体的な店名)」などとしても使えます。
よって、このフレーズは「この店を選んでもらって」という意味合いになります。
「当店をお選びいただき」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
このフレーズは、お店を選んでもらった時のお礼に用います。
社内でも使用することがありますが、通常は取引先や顧客に対して用いる言いまわしです。
ここで注意が必要なのが「お選び」です。
「お選び」の接頭辞「お(ご)」には尊敬語としての使い方と謙譲語としての使い方があり、ここの「お選びいただく」では謙譲語表現となっています。
これを尊敬語表現にすると「お選びくださる」となり、尊敬語としても使えます。
あと、このフレーズはお礼に使いますので、後に続く最も一般的な文章は「ありがとうございます」です。
このフレーズがほぼ定型フレーズですが、「恐縮です」や「恐れ入ります」などを使って申し訳なく思う気持ちも含む表現にすると、相手の好感度が上がります。
「当店をお選びいただき」を使った例文
・『数ある店舗の中から当店をお選びいただき、誠にありがとうございます』
「当店をお選びいただき」の類語や言い替え
このフレーズに類似した言葉や言い替えの一例を紹介します。
・『当店を選んでいただき』
・『当店を選んでくださり』
・『当ショップを選んでいただき』
上述した通り、「選んでいただき」は謙譲語、「選んでくださり」は尊敬語ですが、意味合いはほとんど同じです。
まとめ
同種のお店はどこでも色々とあるものですが、図らずも自分(たち)のお店を選んでもらったことに感動と感謝をお客様に伝えるフレーズです。
これは店舗に限らずビジネスでも活用できるので覚えておきましょう。
