「ご愁傷様です」とは?
ビジネスにおけるメールや会話での使い方や例文を徹底した解釈で以下に詳しく説明します。
「ご愁傷様です」とは?
このフレーズは「ごしゅうしょうさまです」と読みます。
「愁傷」の「愁」は「悲しく思う」「憂う」という意、「傷」は「心の傷」「痛み」の意で、「愁傷」で「相手の心の傷を憂う」つまり「相手を気の毒に思う」という意味を表わします。
この語句の前後に「ご」と「様」を付けて「ご愁傷様」とすることによって最上級の敬意を表わします。
このような語句は総じて「お悔やみの言葉」と言い、主に通夜や葬儀で故人の死を悲しみ、弔いの言葉として伝える際に使われる言いまわしです。
「ご愁傷様です」はよく知られたお悔やみの言葉の一つであり、遺族への慰めの気持のニュアンスも含んでいる敬語表現であることから、目上の人にも使えるフレーズです。
このフレーズは下記に示す別のお悔やみの言葉と同様の意味合いを持ちますが、使い方は口頭のみの使用で、文章では使わないという特徴があります。
「ご愁傷様です」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
上述した通り、このフレーズは主にビジネス関係者や年配の人に対して口頭のみで伝える語句です。
よって、この語句は文章で伝えることはしません。
また、「重ね言葉」「忌み言葉」をこのフレーズに併用するのは適切ではありません。
重ね言葉とは、「いろいろ」「さまざま」「次々」などのように同じ意味の語句を繰り返している言葉のことを言います。
また、忌み言葉は不吉なことを連想させる語句で、「生きていた」「死ぬ」「別れる」「切れる」などがあります。
「ご愁傷様です」を使った例文や文章
・『このたびはご愁傷様です』
・『ご愁傷様でございます』
「ご愁傷様です」の類語や言い替え
このフレーズに類似した言葉や言い替えの一例を紹介します。
お悔やみの言葉には他に次のようなものがあります。
よく使用される言いまわしとして「お悔やみ申し上げます」があります。
「ご愁傷様です」は口頭でしか使用できないため、メールで伝える場合にはメールでも使える「お悔やみ申し上げます」が代用できます。
また、「ご冥福をお祈りします」は口頭では使いませんが、メールでよく使うフレーズです。
まとめ
このフレーズは使用頻度の高いお悔やみの言葉であり、柔軟で幅広く使えるために大変便利な言いまわしです。
