「お力添えいただけませんでしょうか」という表現はビジネスの世界でよく使われています。
ビジネス用語の「お力添えいただけませんでしょうか」はどんな意味がありどのように使う言葉なのでしょうか。
「お力添えいただけませんでしょうか」とは?
「お力添えいただけませんでしょうか」とは、「助けてくれないか」という意味で使われているビジネス表現です。
「力添え」はある行動に対して力を添えること、つまり「助ける」という意味を持ちます。
「いただけませんでしょうか」は人に何かしてもらうことの丁寧な言い方「いただく」に丁寧語の「ます」と意思を表す「む」に加えて相手に求める気持ちを表す「でしょうか」から成る言葉です。
それぞれの意味を総合すると「助けてくれる気持ちはないか」となり、相手に助けを求める意味で使います。
「お力添えいただけませんでしょうか」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
丁寧な言い方ですが内容としては目上の相手に対して助けてくれるよう求める一方的な要求です。
助けてくれるかどうかは相手次第であり、実現しない可能性も十分考えられます。
親しくない相手に「お力添えいただけませんでしょうか」といきなり求めるのはとても失礼な行為です。
人間関係を悪くする可能性があるので軽はずみに使わないのが賢明です。
「お力添えいただけませんでしょうか」を使った例文
・『大変不躾なお願いですがお力添えいただけませんでしょうか』
・『イベントを実現させるためにお力添えいただけませんでしょうか』
・『ご迷惑はおかけいたしませんのでお力添えいただけませんでしょうか』
「お力添えいただけませんでしょうか」の類語や言いかえ
「ご協力いただけませんでしょうか」という言い方だと一方的なニュアンスが弱まります。
「お力添えいただけますと幸いです」や「お力添えを賜りたくお願い申し上げます」にするとさらに丁寧な言い方になります。
まとめ
「お力添えいただけませんでしょうか」はビジネスの世界で広く使われている言い方です。
日常生活で使う機会はほとんどありませんが覚えておきましょう。
