この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「悲嘆に暮れるばかりでございます」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「悲嘆に暮れるばかりでございます」とは?
「悲嘆に暮れるばかりでございます」のフレーズにおける「悲嘆」の読みは「ひたん」で、「嘆き悲しむこと」を意味する言葉です。
次の「暮れる」は「過ごすこと、暮らすこと」を意味する言葉です。
また「ばかり」は「だけ」といった意味で、最後の「ございます」は丁重語の「ござる」に、丁寧語の「ます」が付けられた表現です。
したがって、「悲嘆に暮れるばかりでございます」のフレーズは、「嘆き悲しみ過ごすだけです」といった意味の敬語表現となります。
「悲嘆に暮れるばかりでございます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「悲嘆に暮れるばかりでございます」のフレーズは、大切な人が亡くなった際や、努力して来た大切な事柄が成就しなかったような場合に、その心情を吐露する表現です。
例えば、非常に有能な経営者が亡くなった際に、「弊社社長の〇〇が急逝し、驚くと共に悲嘆に暮れるばかりございます」等と使われます。
「悲嘆に暮れるばかりでございます」を使った例文
・『同期の親友が亡くなり、悲嘆に暮れるばかりでございます』
・『長年ご指導いただきました〇〇教授のご逝去に接し、ただただ悲嘆に暮れるばかりでございます』
「悲嘆に暮れるばかりでございます」の類語や言い替え
「悲嘆に暮れる」の類語としては「心を痛める」や「傷心に打ちひしがれる」が挙げられます。
したがって「悲嘆に暮れるばかりでございます」のフレーズは、「心を痛めるばかりでございます」や「傷心に打ちひしがれるばかりでございます」と言い換えることができます。
また、このフレーズは、非常に丁寧な敬語であり、一般的な表現では「悲嘆に暮れるばかりです」と言い換えることもできます。
まとめ
「悲嘆に暮れるばかりでございます」のフレーズは、「嘆き悲しみ過ごすだけです」といった意味の敬語表現です。
大切な人が亡くなった際や、努力して来た大切な事柄が成就しなかったような場合に、その心情を吐露する表現と言えます。
