この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「お休みのところ失礼します」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「お休みのところ失礼します」とは?
「お休みのところ失礼します」のフレーズにおける「お休み」は、「休み」に敬意を表す接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
次の「ところ」は、ここでは空間的な位置を表すのではなく、「場面や時」といった意味で使われています。
また「失礼します」は「礼儀を失すること」を意味する「失礼する」に、丁寧語の「ます」が付けられた表現で、「申し訳ない、すまない」といった意味になります。
したがって、「お休みのところ失礼します」のフレーズは「休んでいる時に申し訳ない」との意味の丁寧な表現です。
「お休みのところ失礼します」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「お休みのところ失礼します」のフレーズは、休日等で休んでいる人に、連絡を取る際に前置きとして使われる表現です。
ビジネスでは休日や休暇を取っている人に、仕事上のことであっても連絡するのは、相手の方のせっかくの休暇を邪魔することになり、失礼とされています。
したがって、緊急時に、どうしても連絡を取る必要がある際に、「すまない」との気持ちを表現するこのフレーズが前置きとして使われるのです。
「お休みのところ失礼します」を使った
・『お休みのところ失礼します。緊急事態なのでお電話いたしました』
・『お休みのところ失礼します。部長が交通事故で緊急入院されました』
「お休みのところ失礼します」の類語や言い換え
「失礼します」の類語としては、「申し訳ありません」や「すみません」が挙げられます。
したがって、「お休みのところ失礼します」のフレーズは、「お休みのところ申し訳ありません」や「お休みのところすみません」と言い換えることができます。
また、より丁寧な敬語表現として「お休みのところ失礼いたします」と言い換えることもできます。
まとめ
「お休みのところ失礼します」のフレーズは「休んでいる時に申し訳ない」との意味の丁寧な表現です。
休んでいる人に連絡を取る際に、前置きとしてよく使われるフレーズです。